un grazie di cuore a chi mi ha appoggiato in questi anni difficili

grazie! — Спасибо!

grazie tante (mille, infinite) — большое (огромное, большущее) спасибо!

grazie di cuore — благодарю от всего сердца (сердечно благодарю)!

grazie di tutto! — спасибо за всё!

- Vuoi un caffè? - Sì, grazie (No, grazie) — - Хочешь кофе? - Спасибо, да! (Спасибо, нет!)

- Buon appetito! - grazie altrettanto! — - Приятного аппетита! - Спасибо, Вам тоже!

grazie dell'invito! — Спасибо за приглашение!

grazie dell'ospitalità! — - Спасибо за гостеприимство!

Pierino, dì grazie alla zia! — Пьерино, скажи спасибо тёте!

- Claudia ha tradotto un altro libro! - grazie tante, non fa altro! — - Клаудия перевела ещё одну книгу. - А что удивительного, она только этим и занимается!

- Biagio parla bene russo. - grazie, ha vissuto tre anni a Mosca! — - Бьяджо хорошо говорит по-русски. - Ещё бы, он прожил три года в Москве!

è diventato quello che è grazie alla moglie — он стал тем, кто он есть, благодаря жене

grazie a Dio (al cielo) — слава Богу!

adesso, grazie a Dio, sta bene! — теперь он, слава Богу, здоров

un grazie di cuore a chi mi ha appoggiato in questi anni difficili — сердечная благодарность (сердечное спасибо) всем, кто меня поддержал в эти трудные годы